Rédacteurs / rédactrices – Allen Mendelsohn, Larry Markowitz et Stephanie Perlis

Mot de la présidente

Doree Levine, présidente

Cher.e.s confrères, consœurs, juges, et ami.es de l’Association,

J’espère que ce message vous trouvera en bonne santé. Nous avons beaucoup de sujets à couvrir ce mois-ci !

Élections du Barreau

Je voudrais profiter de l’occasion pour vous rappeler que les élections du Barreau du Québec et du Barreau de Montréal auront lieu prochainement, et j’invite tous ceux qui ont le droit de voter à prendre note de ce qui suit :

1. Barreau du Québec : Les membres du Barreau de Montréal élisent 2 administrateurs (mandat de 2 ans) au Barreau du Québec parmi les quatre candidats suivants qui se présentent :

Me Antoine Aylwin
Me Julien Beaulieu
Me Neil Oberman
Me Carole Paré

Le scrutin commence le 3 mai à minuit et se termine le 13 mai à 16 heures.

2. Barreau de Montréal : Il y a 3 postes de conseillers disponibles (mandat de 2 ans) au Barreau de Montréal, parmi les 6 personnes suivantes qui se présentent :

Me Véronique Collard
Me Brigitte Garceau
Me Caroline Larouche
Me Vanessa O’Connell-Chrétien
Me Jonathan Pierre-Étienne
Me Pascale Vigneau

Le scrutin commence le 25 avril à 9h et se termine le 28 avril à 16 heures.

J’invite chacun d’entre vous à consulter les fiches des candidats sur les sites Internet des Barreaux (Barreau du Québec et Barreau de Montréal) et à ne pas oublier de voter. Je tiens également à féliciter chaleureusement notre nouvel exécutif du Barreau de Montréal, dont la Batonnière, Me Julie Mousseau, et le premier conseiller (et l’ancien président de Lord Reading), Me David Ettedgui.

La guerre en Ukraine et notre conférence annuelle sur les droits de la personne

 Alors que nous regardons de chez nous, dans le confort et la sécurité, des images horribles continuent de révéler les atrocités commises contre le peuple ukrainien et, en particulier, le traitement brutal et les exécutions de civils innocents. À l’occasion de notre conférence annuelle sur les droits de la personne, nous sommes heureux d’accueillir le professeur René Provost, Ad. E, de la Faculté de droit de l’Université McGill, expert dans le domaine du droit international des droits de la personne, du droit pénal international et du droit international humanitaire. La conférence du professeur Provost, intitulée From Aggression to War Crimes: International Law in the Ukraine Conflict, sera suivie d’une période de questions. Vous pouvez vous inscrire à la conférence ici. Nous vous invitons à soumettre vos questions soit pendant l’événement via la fonction « chat », soit avant à info@lordreading.org.

L’Association de droit Lord Reading condamne l’invasion russe de l’Ukraine. Il s’agit d’une violation manifeste de l’état de droit et des principes établis de la justice internationale. En tant qu’Association dont les principes fondateurs incluent la défense et la promotion des droits de la personne, nous nous joignons à des centaines d’associations d’avocats du monde entier pour affirmer notre soutien aux principes fondamentaux du droit international et au peuple ukrainien.

L’honorable Eva Petras

L’Association de droit Lord Reading déplore le décès de la juge en chef adjointe Eva Petras, le 9 mars 2022. Les avocats qui se présentaient devant la juge Petras pouvaient s’attendre à être contestés, mais elle veillait à ce que les parties aient le sentiment d’avoir été entendues. En tant que juge en chef adjointe, elle a assuré à ce que les dossiers de litiges complexes progressent dans le système et, plus récemment, elle a aidé à guider notre système judiciaire pendant la pandémie, toujours fidèle à son dévouement à l’administration de la justice. Elle l’a fait avec grâce et dignité.

Un fonds de dotation a été créé en son honneur à la Faculté de droit de l’Université McGill. Vous pouvez faire un don à ce fonds ici.

Le Comité du jeune barreau de l’Association

Notre Comité du jeune barreau annoncera prochainement son événement de printemps, qui aura lieu au mois de mai. Consultez notre site web et nos réseaux de médias sociaux, et surveillez vos courriels dans les jours et semaines à venir pour plus de détails.

Les événements en présentiel

Le printemps est arrivé et je crois que nous avons tous besoin d’un dépaysement. Je continue à surveiller de près la pandémie en cours et j’ai hâte d’annoncer, si tout va bien, un événement en personne en juin 2022 au cours duquel nous pourrons accueillir l’été ensemble !

Je vous souhaite par avance un chag pesach sameach !

Doree Levine,
Présidente

 

Rédacteurs / rédactrices – Allen Mendelsohn, Larry Markowitz et Stephanie Perlis

Mot de la présidente

Doree Levine, présidente

Cher.e.s confrères, consœurs, juges, et ami.es de l’Association,

Au moment de la publication de notre dernière infolettre, nous étions en train d’amorcer une nouvelle année et une nouvelle rentrée judiciaire, et beaucoup d’entre nous se réjouissaient de tourner une autre longue page. Ce soir, j’écris ce Mot de la présidente avec des bougies de Hanoucca vacillantes en vue. Décembre est arrivé et la neige est au sol. Ces traditions annuelles et ces changements de saison apportent un sentiment réconfortant de familiarité. Beaucoup d’entre vous ont commencé à retourner au bureau, occasionnellement ou à temps plein. Malgré ces petits goûts de normalité, la pandémie continue d’être une source constante de discussions et de débats, tant dans nos vies professionnelles que personnelles.

Bien que Lord Reading ait été touché par la pandémie de Covid-19, notamment par l’absence de nos populaires dîners, le thème du Covid-19 n’avait pas encore été abordé dans nos conférences… jusqu’à présent.

Le 9 décembre 2021 à 18 h, par Zoom, nous aurons l’occasion d’écouter une conversation captivante entre la Dre Vardit Ravitsky et la très honorable Beverley McLachlin, alors qu’elles discuteront de l’impact de Covid-19 sur des questions telles que l’accès à la justice, l’impact sur les personnes vulnérables et la façon dont notre système judiciaire s’est comporté pendant cette période sans précédent.

En plus d’être professeure titulaire aux Programmes de bioéthique à l’Université de Montréal, la Dre Ravitsky est Présidente du Comité sur les impacts de la COVID 19 de la Fondation Pierre Elliott Trudeau. La juge McLachlin, également membre du Comité et prestigieuse conférencière de l’Association dans le passé, a exercé le plus long mandat à titre de juge en chef du Canada et elle est maintenant une auteure à succès de renommée internationale.

Un lien Zoom pour l’événement sera envoyé par courriel uniquement à ceux et celles qui se sont inscrits. Si vous ne l’avez pas encore fait, vous pouvez vous inscrire ici.

*****

Étant donné l’incertitude qui entoure la pandémie, nous avons hésité à divulguer nos conférenciers longtemps à l’avance. Ces dernières semaines, j’ai reçu le feu vert pour reprendre les dîners en présentiel à partir de janvier 2022 et je vous invite donc à « réserver la date » pour notre premier dîner depuis presque deux ans !

Le 25 janvier 2022, à 18h00, je serai ravie de vous accueillir en personne à l’occasion de notre dîner annuel des étudiants. D’autres détails concernant cet événement suivront sous peu.

Ce sera l’occasion tant attendue de renouer avec de vieux ami.e.s et d’accueillir chaleureusement les étudiant.e.s en droit et les jeunes avocat.e.s – dont certains n’ont peut-être connu la faculté de droit et la pratique elle-même que derrière un écran. J’espère vous y voir et je ferai tout mon possible pour assurer un retour confortable et sûr aux événements en présentiel.

Comme d’habitude, tous ces événements seront accrédités par le Barreau du Québec et la Chambre des notaires.

Dans les semaines à venir, j’espère également annoncer les prochains événements organisés par le comité du jeune barreau de l’Association en 2022 ; restez à l’écoute.

En vous souhaitant, à toutes et à tous, de joyeuses fêtes et une nouvelle année heureuse et saine.

Doree Levine,

Présidente