Rédacteurs / rédactrice – Allen Mendelsohn, Larry Markowitz et Stephanie Perlis

Mot de la présidente

Alyssa Yufe, Présidente

Cher.e.s honorables juges, confrères, consœurs et ami.e.s de l’Association,

À l’approche d’un mois de décembre chargé avant les fêtes, c’est le moment idéal pour nous de réfléchir à l’année écoulée et aux valeurs qui continuent d’inspirer notre travail. Dans cette optique, j’ai le plaisir de vous inviter à vous joindre à nous lors de notre prochain événement.

Je suis impatiente d’assister à la conférence annuelle sur les droits de la personne de l’Association, qui aura lieu le 26 novembre et à laquelle participera l’éminent conférencier Mark Sandler. La défense et la promotion des droits de la personne ont toujours été au cœur de la mission de l’Association. Fondée pendant une période sombre de notre histoire, alors que les avocats juifs du Québec étaient victimes d’exclusion, l’Association est devenue, au cours des 77 dernières années, un partenaire essentiel de la communauté juridique et des droits de la personne au Québec, ainsi qu’un forum respecté pour l’éducation, le dialogue et les relations constructives.

Mark Sandler, LL.B., LL.D. (honoris causa), est le fondateur et président de l’Alliance des Canadiens contre l’antisémitisme ou Alliance of Canadians Combatting Antisemitism (ALCCA), une coalition diversifiée regroupant plus de 60 organisations communautaires qui se consacrent à la lutte contre l’antisémitisme par le biais de la défense des droits, de l’éducation et du dialogue respectueux. M. Sandler est largement reconnu comme l’un des meilleurs avocat.e.s de la défense en matière de droit pénal au Canada. Ancien président national et ancien avocat principal de la Ligue B’nai Brith pour les droits de la personne, il a plaidé à plusieurs reprises devant la Cour suprême du Canada et des comités parlementaires sur des questions liées à la propagande haineuse et aux crimes motivés par la haine. Son travail consiste notamment à élaborer des recours juridiques pour lutter contre la haine, à former les policiers et les procureurs sur les crimes haineux et à favoriser un dialogue constructif entre Musulmans et Juifs, Sikhs et Juifs, et Noirs et Juifs.

Il nous fera part de ses réflexions dans le cadre d’une conférence intitulée « Antisemitism Today: The Law, the Community, and the Way Forward—A Canadian Perspective », qui se tiendra le 26 novembre.

Les cocktails auront lieu à 18 h et seront suivis d’un souper à 19 h à la synagogue Shaar Hashomayim. Vous pouvez vous inscrire à la conférence ici.

Je tiens à remercier nos généreux commanditaires pour leur soutien :

• Dunton Rainville, qui a parrainé la participation des étudiant.e.s en droit à cet événement, nous permettant ainsi de rendre nos conférences accessibles, en accordant la priorité à nos objectifs de mentorat, de continuité et de soutien au campus ;
• Shadley Knerr, qui est fier de soutenir la conférence annuelle sur les droits de la personne ;
• Boro Frigon Gordon Jones, fier commanditaire de la conférence sur les droits de la personne ; et
• Stein & Stein, fier commanditaire de la conférence sur les droits de la personne.

 Votre adhésion et les événements exclusifs

Je vous encourage à vous inscrire pour devenir membre. En tant que membre, vous bénéficierez de réductions sur nos conférences et aurez la possibilité de participer à des événements exclusifs supplémentaires. De plus, lorsque nous intervenons publiquement dans l’intérêt des droits de la personne, nous le faisons au nom de nos membres (à l’exclusion de ceux qui sont membres de la magistrature), ce qui signifie que nous devons veiller à conserver un nombre important de membres.

Ne tardez pas ! Vous pouvez vous inscrire ici pour devenir membre.

 Réservez ces dates et préparez-vous pour ces événements !

Le 21 janvier 2026 – Nous sommes ravis d’annoncer que nous organiserons un souper-conférence avec Maître Valérie Assouline, 160^e bâtonnière de Montréal, leader communautaire et experte reconnue dans le domaine du droit de la famille et des jeunes.

Le 11 février 2026 – Nous prévoyons organiser un souper-conférence avec l’honorable juge Peter Pamel de la Cour d’appel fédérale et l’honorable juge Alan Diner de la Cour fédérale, intitulé « Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur la Cour fédérale ».

Restez à l’écoute pour plus de détails intéressants et d’annonces concernant les événements à venir !!

*****

Je tiens à remercier sincèrement mes dirigeants et anciens présidents, ainsi que tous les membres du conseil d’administration et les bénévoles qui continuent à soutenir et à appuyer l’Association. Votre temps, vos commentaires et vos contributions réfléchies sont indispensables et grandement appréciés.

Au plaisir de vous voir mercredi prochain !

Cordialement,

Alyssa Yufe, présidente 2025-2026
L’Association de droit Lord Reading
president@lordreading.org

 

Rédacteurs / rédactrice – Allen Mendelsohn, Larry Markowitz et Stephanie Perlis

Mot de la présidente

Alyssa Yufe, Présidente

Cher.e.s honorables juges, confrères, consœurs et ami.e.s de l’Association,

Je suis ravie de vous accueillir à la 77e saison de l’Association de droit Lord Reading !

En tant que membre de longue date de l’Association, de la richesse de son histoire et honorée d’avoir été choisie pour présider cette association vénérable, reconnue pour ses nombreuses contributions significatives à la communauté juridique québécoise.

J’espère que vous avez passé un bon été et que vous avez pu célébrer Rosh Hashanah et Yom Kippour avec vos familles et vos proches. Après les célébrations de Souccot, Shemini Atzeret et Simchat Torah, nous sommes ravis de nous retrouver pour notre premier événement de la saison, le 16 octobre, la conférence Alan B. Gold sur le plaidoyer. Ce sera le premier des cinq soupers que nous organiserons cette année, au cours desquels nous inviterons des conferencier.e.s intéressant.e.s et captivant.e.s à nous éclairer, nous instruire et nous inspirer.

Nous serons ravis de vous voir tous le 16, alors que nous accueillerons l’honorable Marshall Rothstein C.C., KC, juge à la retraite de la Cour suprême du Canada, pour sa conférence intitulée « À huis clos, à voix haute : souvenirs d’un juge à la retraite de la Cour suprême (In Camera, Out Loud: Recollections from a Retired Supreme Court Judge). Vous pouvez vous inscrire à l’événement ici.

Je tiens à remercier nos généreux commanditaires pour leur soutien :

Osler, pour avoir été le commanditaire principal et avoir permis à son associé de Vancouver, Justice Rothstein, d’être présent en personne lors de cette soirée.

Spiegel Ryan, pour avoir parrainé la participation de 18 étudiants en droit à cet événement, nous permettant ainsi de rendre nos soupers accessibles, en accord avec nos objectifs de mentorat, de continuité et de soutien aux campus.

Davies, pour être revenu en tant que sponsor traditionnel de la conférence Alan B. Gold.

Adhésion et événements exclusifs

Cette saison, nous continuerons à organiser des dîners-conférences ainsi que d’autres événements réservés à nos membres. Par exemple, en juin 2025, nous avons organisé des événements en collaboration avec Stand With Us Canada et la synagogue Shaar Hashomayim, qui comprenaient un dîner-conférence et une conférence en soirée avec Natasha Hausdorff, une éminente avocate spécialisée en droit international, ainsi qu’un souper-conférence Kabbalat Shabbat avec Rawan Osman, une militante syro-libanaise qui se consacre à la promotion de la paix et au dialogue entre le monde arabe et Israël.

Nous prévoyons également d’organiser un match de hockey pour les jeunes (et les jeunes de cœur !) membres du Lord Reading en janvier.

À cet égard, et dans le but d’éviter tout cas d’anxiété de ratage (FOMO), je vous encourage à vous inscrire pour devenir membre pour la saison. Cela vous permettra non seulement de bénéficier de billets à prix réduit, mais aussi d’accéder à des événements réservés aux membres.

Ne tardez pas ! Vous pouvez vous inscrire ici pour devenir membre.

Réservez ces dates et préparez-vous pour ces événements !

 26 novembre 2025 – Je suis ravie d’annoncer que Mark Sandler, LL.B., LL.D. (honoris causa), fondateur et président de l’Alliance of Canadians Combatting Antisemitism (ALCCA), une coalition diversifiée de plus de 40 organisations et groupes communautaires qui luttent ensemble contre l’antisémitisme par le biais de la défense des droits, de l’éducation et du dialogue respectueux, sera l’invité de notre conférence sur les droits de la personne. M. Sandler est un ancien membre du Tribunal des droits de la personne de l’Ontario, ancien président national et avocat principal de la Ligue des droits de la personne du B’nai Brith. Il a également mis au point des recours juridiques pour lutter contre la haine, formé des policiers et des procureurs sur les crimes haineux et encouragé le dialogue respectueux entre musulmans et juifs, sikhs et juifs, et Noirs et juifs.

Février 2026 – Nous prévoyons organiser un souper-conférence avec l’honorable juge Peter Pamel de la Cour d’appel fédérale et l’honorable juge Alan Diner de la Cour fédérale, intitulé « Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur la Cour fédérale ».

Restez à l’écoute pour plus de détails et d’annonces concernant nos événements de janvier et du printemps !

*****

Je tiens à remercier sincèrement les membres de la direction, les anciens présidents, tous les membres du conseil d’administration et les bénévoles qui continuent de soutenir et d’appuyer l’Association. Votre temps, vos commentaires et vos contributions sont indispensables et grandement appréciés.

Je m’en voudrais de ne pas mentionner ce qui, j’en suis certaine, ne cesse d’occuper la pensée de beaucoup d’entre nous : la captivité prolongée de 48 de nos frères et sœurs à Gaza. Alors que nous entrons dans la fête de Souccot et que nous venons de commémorer le deuxième anniversaire du 7 octobre, nous appelons à la libération immédiate de nos otages et prions pour que la paix revienne enfin dans la région.

J’ai hâte de vous retrouver jeudi prochain pour inaugurer ce qui devrait être une nouvelle saison formidable pour Lord Reading !

Cordialement,

Alyssa Yufe, présidente 2025-2026
L’Association de droit Lord Reading
president@lordreading.org

 

Rédacteurs / rédactrice – Allen Mendelsohn, Larry Markowitz et Stephanie Perlis

Mot de la présidente

Erin Lesser, Présidente

Cher.e.s honorables juges, confrères, consœurs, membres et ami.e.s de l’Association,

Ce fut une année exceptionnelle ! Les mots qui me viennent immédiatement à l’esprit sont : Défi. Communauté. Résistance. Et enfin… Rôti de bœuf !

Blague à part, cette année a été pour moi un véritable accomplissement, tant sur le plan personnel que professionnel. Il y a trois ans, lorsque Jon Gordon (le président actuel de l’époque) m’a demandé de présenter ma candidature au poste de deuxième vice-présidente, je me suis dit que je ne pourrais jamais faire cela. Je lui ai dit que j’y réfléchirais et, quelques jours plus tard, deux mots prononcés lors d’un appel de Doree Levine (également ancienne présidente) ont tout changé. Ces mots étaient : « GIRL POWER ! ». En tant que jeune avocate juive, je suis très fière d’avoir pu saisir cette opportunité de leadership, malgré les nombreux défis et les moments difficiles auxquels j’ai été confrontée au cours de l’année écoulée.

Ce fut une année difficile tant pour l’Association que pour l’ensemble de la communauté juive, compte tenu des nombreux événements troublants qui se sont produits au Canada et en Israël. Malgré ces défis, la communauté juive, y compris l’Association de droit Lord Reading, et ses alliés restent unis pour défier la haine. Tout au long de l’année, l’Association a pris l’initiative de dénoncer l’antisémitisme inacceptable, grâce aux efforts de nombreux membres, en particulier les présidents de notre comité des droits de la personne, Frank Schlesinger et Jeff Boro.

Je tiens également à exprimer ma profonde gratitude à notre comité de communication dévoué – Allen Mendelsohn, Larry Markowitz et Stephanie Perlis – pour leur éloquence, leurs conseils en matière de communication stratégique et leurs innombrables heures de travail en coulisses.

Dans mon dernier mot de la présidente, je souhaite partager quelques moments qui ont été particulièrement importants pour moi personnellement cette année.

Tout d’abord, cette année, j’ai eu la chance et l’honneur que ma mère ait assisté à un événement au cours duquel elle a pu entendre l’un de mes idoles, Na’kuset, s’exprimer – une personne que j’admire et dont je parle depuis des années. Il a été profondément émouvant pour moi d’avoir l’occasion de faire le pont entre les communautés juive et autochtone en présentant à l’Association les remarquables organismes de bienfaisance que sont Résilience Montréal et le Foyer pour femmes autochtones de Montréal. Il est essentiel de créer des liens et de favoriser la croissance au sein des communautés minoritaires, et l’apprentissage des expériences et des défis des uns et des autres est une partie essentielle de ce parcours.

Un autre beau moment de cette année a été lorsque j’ai appelé la première vice-présidente (bientôt présidente !) et l’une de mes meilleures amies, Anna Bronshteyn, sur le haut-parleur pendant une réunion du conseil d’administration, et que tout le conseil de l’Association de droit Lord Reading l’a applaudie bruyamment, ainsi que son mari, pour la naissance de leur premier enfant, Elizabeth Danielle.

Le 23 janvier, la Cour suprême du Canada a accepté d’entendre la contestation de la loi 21, marquant ainsi une étape importante dans notre quête de justice. Cette décision permet à l’Association de droit Lord Reading de jouer un rôle clé dans le déroulement de l’histoire du droit. Cette réussite témoigne du dévouement et de l’expertise de l’équipe exceptionnelle de BLG et de notre propre Teddy Goloff. Les efforts qui ont été déployés et qui continueront à être déployés dans cette bataille juridique sont vraiment monumentaux.

Malheureusement, tous les moments de cette année n’ont pas été heureux. L’été dernier, le 20 juin 2024, nous avons perdu notre bien-aimé responsable des adhésions, Hershie Frankel. Plus récemment, le 4 février 2025, nous avons perdu l’un de nos membres fondateurs, Manny Shacter. Ils étaient tous deux des piliers de l’Association, et leur perte a été largement ressentie par tous nos membres. Pour en savoir plus sur l’héritage remarquable de Manny, lisez le magnifique hommage de Larry, publié plus loin dans ce bulletin.

Avant de conclure ce dernier mot de la présidente et de présenter une récapitulation de notre saison 2024-2025, je dois remercier tous ceux et celles qui m’ont aidée tout au long de l’année écoulée. Assumer ce rôle de présidente est une véritable entreprise de collaboration, et sans l’aide de tant de personnes, ce serait littéralement impossible. Il est également impossible de nommer chacun d’entre vous individuellement, mais vous savez tous qui vous êtes. Merci !

 Bilan de la saison 2024-25

Conférence Alan B. Gold sur la défense des droits

Nous avons entamé notre saison le 11 septembre 2024 avec la conférence Alan B. Gold. Nous avons eu la chance d’accueillir l’honorable John Baird. M. Baird a été interviewé sur scène par le président sortant de l’Association, Robert Steinman, dans le cadre d’une conférence intitulée Navigating Political, Legal, and Diplomatic Storms: A fireside chat with Canada’s Former Top Diplomat.

Conférence annuelle sur les droits de la personne

Le 7 novembre 2024, l’Association a accueilli Na’kuset, activiste autochtone et survivante du Sixties Scoop, pour parler de son activisme héroïque en matière de droits de la personne lors d’une conférence intitulée Advocacy in Action : A Journey of Indigenous Resistance. Nous avons également annoncé les gagnants de notre concours de dissertation sur les droits de la personne organisé à l’occasion du 75e anniversaire de Lord Reading.

Souper annuel des étudiant.e.s

Le 16 janvier 2025, nous avons organisé notre souper annuel des étudiant.e.s au cours duquel nous avons décerné des prix à des étudiant.e.s de l’Université McGill, l’Université de Montréal, l’Université de Sherbrooke, l’Université du Québec à Montréal et l’Université d’Ottawa pour diverses réalisations académiques. Le professeur Adam Dodek a ensuite été interviewé par l’ancien président Larry Markowitz au sujet de son dernier livre, Heenan Blaikie: The Making and Unmaking of a Great Canadian Law Firm.

*****

Conférence commémorative Henry Steinberg

Le 6 mai 2025, nous aurons le plaisir d’accueillir le juge Babak Barin, qui parlera de son travail crucial dans les années 1990 au sein du tribunal spécial basé à Zurich chargé de résoudre les réclamations liées aux actifs des victimes de l’Holocauste. Son intervention, intitulée The Claims Resolution Tribunal for Dormant Accounts in Switzerland: An Insider’s Account, sera sans aucun doute fascinante. Vous pouvez vous inscrire à la conférence ici. Au plaisir de vous y voir tous !

Merci à tous pour votre soutien tout au long de l’année. Je souhaite à mon successeur le meilleur pour la saison prochaine !

Cordialement,

Erin Lesser, Présidente 2024-25
president@lordreading.org

 

 

Rédacteurs / rédactrice – Allen Mendelsohn, Larry Markowitz et Stephanie Perlis

Mot de la présidente

Erin Lesser, Présidente

Cher.e.s honorables juges, confrères, consœurs, membres et ami.e.s de l’Association,

Je vous souhaite à toutes et à tous une année 2025 heureuse, saine et paisible. Je suis ravie de commencer la nouvelle année avec la conférence de la semaine prochaine avec Adam Dodek. M. Dodek est professeur à l’Université d’Ottawa et il parlera de son dernier livre, Heenan Blaikie : The Making and Unmaking of a Great Canadian Law Firm. Il sera interviewé par Larry Markowitz, ancien président de Lord Reading, dans le cadre d’une discussion qui s’annonce passionnante et instructive.

Le souper annuel des étudiant.e.s est un événement qui nous permet d’accueillir et d’honorer les communautés d’étudiants en droit en invitant et en encourageant les étudiants et les stagiaires à se joindre à nous pour un événement

Ce soir-là, nous remettrons également les prix Lord Reading à des étudiant.e.s méritant.e.s. des différentes facultés de droit du Québec (et de la section de droit civil de l’Université d’Ottawa).

Pour de nombreux étudiant.e.s, il s’agit de leur première occasion de nouer des contacts avec des membres estimés de la communauté juridique. Pour de nombreux avocats, il s’agit d’une soirée rafraîchissante et significative, au cours de laquelle ils peuvent contribuer à fournir des informations et des conseils aux futurs membres de la profession juridique. J’encourage tous les membres de l’Association à se joindre à nous et à accueillir les étudiant.e.s et les stagiaires, qui sont l’avenir de la l’Association.

J’ai lu le livre du professeur Dodek en septembre dernier et ce que j’ai le plus aimé, c’est la façon dont il a saisi le véritable esprit de Heenan Blaikie. Lorsque j’ai rencontré Adam et que nous avons discuté de son livre, je me suis immédiatement souvenu de mon expérience de la Course aux stages, et c’est alors que je me suis rendu compte que le professeur Dodek serait un excellent conférencier pour l’événement annuel Lord Reading organisé pour les étudiant.e.s.

Lorsque Anna Bronshteyn (première vice-présidente de l’Association de droit Lord et l’une de mes meilleures amies) et moi-même étions étudiantes en droit à l’Université de Montréal, nous avons participé à la Course aux stages, comme tant de jeunes étudiant.e.s en droit le font chaque année. Nous avons assisté à de nombreux cocktails, journées de parrainage et autres événements professionnels afin de nous familiariser avec les nombreux cabinets d’avocats offrant des postes d’étudiant.e.s d’été. L’un de ces cabinets était Heenan Blaikie.

Je me souviens avoir été impressionnée en entrant dans leurs bureaux au 1250 René-Lévesque Ouest. Les locaux étaient magnifiques, les avocats étaient gentils et accueillants, et la nourriture proposée était absolument délicieuse ! Il y avait une certaine ambiance dans le bureau que j’ai tout de suite perçue, et j’ai eu le coup de foudre. À ce moment-là, je n’étais pas encore certaine du domaine dans lequel je voulais travailler, mais je savais que je voulais faire partie de Heenan Blaikie.

Malheureusement, avant que les entrevues puissent commencer, Anna et moi avons appris l’effondrement malheureux du cabinet. En fin de compte, Anna a continué à pratiquer le droit des sociétés dans un autre cabinet national, tandis que j’ai commencé à travailler dans le domaine fiscal dans un cabinet plus petit. Dire que la nouvelle de la disparition de Heenan Blaikie a été un choc ne suffirait pas à décrire nos réactions. Nous avons été bouleversées et, en y repensant aujourd’hui, je me rends compte que je n’ai pas du tout saisi l’ampleur de cet événement historique à l’époque, pas même un iota de ce que je comprends aujourd’hui.

Bien que le professeur Dodek décrive les événements qui ont contribué à la fermeture de Heenan Blaikie, ce que j’ai le plus aimé dans son livre, c’est la façon dont il détaille ce qui a rendu le cabinet si spécial au départ. La lecture de son livre m’a ramené à mon parcours (et à celui d’Anna) au cours des stages, et j’ai hâte de l’entendre en personne lors de notre événement de la semaine prochaine, et de vous voir tous vous joindre à nous pour cette soirée très spéciale.

Vous pouvez vous inscrire au souper sur notre site web en cliquant ici.

Votre adhésion pour la saison 2024-2025

Je vous encourage à devenir membre pour la saison – il n’est jamais trop tard ! Sans votre adhésion, l’Association ne peut pas continuer à remplir sa mission très importante, à laquelle je sais que nous croyons tous. L’adhésion vous permet de bénéficier de réductions considérables sur nos repas-rencontres traditionnels (une excellente affaire !) et vous donne accès à nos événements réservés aux membres, qui, je l’espère, seront particulièrement intéressants cette année, puisque nous organiserons plusieurs dîners de formation continue extrêmement intéressants.  Vous pouvez vous inscrire pour devenir membre sur notre site web ici.

Notre premier événement de hockey et de patinage !

En tant que présidente, je suis très enthousiaste à l’idée de présenter des activités nouvelles et différentes comme celle-ci à nos membres, ainsi qu’à leurs amis et à leur famille. Vous trouverez plus d’informations sur ce grand événement plus loin dans cette infolettre.

*****

Une fois encore, je vous souhaite une très bonne année et j’ai hâte de vous accueillir la semaine prochaine !

Cordialement,

Erin Lesser, Présidente 2024-25
president@lordreading.org