Ian Solloway
Président, Comité du 60e anniversaire

MOT D’OUVERTURE

Monsieur le Juge en Chef du Québec, Messieurs les Juges en Chefs, Mesdames et Messieurs les Juges de toutes juridictions, invitées d’honneurs, collègues, chers amis. Bienvenue, bonsoir et « Bruchim Habaim ​​».

En tant que président du 60e anniversaire de la Lord Reading Law Society, c’est un honneur de me tenir devant vous tous ce soir à l’occasion de cette occasion la plus spéciale de l’histoire de cette grande société et de vous souhaiter la bienvenue à notre 60e anniversaire.

À titre de président de 60e Anniversaire de l’Association du Droit Lord Reading, c’est avec beaucoup de fierté que je vous accueille ce soir à notre dîner-gala marquant le 60e anniversaire de notre Association.

Cet anniversaire est l’occasion d’évoquer des grands moments qui ont marqué plus d’un demi-siècle d’activités et d’implication de l’Association du Droit Lord Reading au sein de la communauté juridique du Québec et de rendre hommage à nos membres d’hier et d’aujourd’hui qui ont joué un rôle dynamique pour créer une Association oû le mot « excellence » décrit tout ce que nous faisons.

Avant de vous faire part brièvement de mes réflexions sur l’importance de cet événement des plus spéciaux dans l’histoire de la Lord Reading Law Society, je m’en voudrais de ne pas reconnaître la présence de certains invités spéciaux qui sont parmi nous ce soir.

Sont présents parmi nous ce soir, certaines invitées distinguées que j’ai l’honneur de vous souligner. Je vous demanderais de retenir vos applaudissements jusqu’à la fin « de l’appel du rôle » :

1) L’honorable Michel Robert, juge en chef du Québec;
2) L’Honorable François Rolland, juge en chef de la Cour supérieure du Québec ;
3) L’honorable Guy Gagnon, juge en chef de la Cour du Québec ;
4) L’Honorable Pierre Mondor, juge-président de la Cour municipale de Montréal ;
5) L’honorable André Wery, juge en chef adjoint de la cour supérieure du Québec ;
6) L’honorable Irwin Cotler, député de Mont-Royal et ancien ministre de la Justice du Canada;
7) L’honorable sénateur Yoine Goldstein;
8) Me Stephen G. Schenke, Bâtonnier de Montréal;
9) Me Michel Doyon, Bâtonnier sortant du Barreau de Québec ;
10) Me Philippe-André Tessier, Président de Jeune Barreau du Québec ;
11)  Me Marie-Laure Leclercq , qui représente le Barreau Canadien- Division du Québec ;
12) Me Anne-Marie Boisvert, ancienne doyenne et professeur titulaire de la faculté du droit de l’Université de Montréal;
12) Me Nicholas Kasirer, doyen de la faculté de droit, Université McGill;
13)  M. Stephen R. Greenwald, Esq., président de l’Association américaine des avocats et juristes juifs, qui est avec nous ce soir depuis New York ;

Je tiens également à saluer deux de nos membres honoraires à vie qui sont présents ce soir :
• L’honorable Pierre A. Michaud, ancien Juge en Chef du Québec; et
• L’honorable Lawrence A. Poitras, ancien juge en chef de la Cour supérieure du Québec;
et bien sûr, notre distingué conférencier et cher ami, l’honorable juge Morris Fish et sa famille.

Je note également avec plaisir la présence des autres membres de la magistrature du Québec, l’heure ne me permet pas de définir tous les noms, mais je vous souhaite d’une bienvenue chaleureuse.

Permettez-moi également de saluer le nombre de présidents sortants de la Société qui sont parmi nous ce soir. Sur nos 31 anciens présidents vivants, 28 sont présents ce soir.

Je ne vais pas vous citer tous individuellement, mais permettez-moi une exception : Manny Schacter, c.r., notre 13e président (1967-1968), deuxième bâtonnier de Montréal d’origine juive (1987), récipiendaire de la Médaille des anciens présidents en 2006 et l’un des membres fondateurs de la Lord Reading Law Society en 1948.
Manny, nous vous remercions pour votre contribution à l’évolution de la Société au fil des ans, pour le mentorat et les sages conseils que vous avez continué à nous prodiguer à tous, ainsi que pour votre engagement constant dans les activités de la Société.

J’invite Manny et tous les anciens présidents à se lever à leur place. À tous nos anciens présidents, un chaleureux « Yasher Koach ».

C’est grâce à votre dévouement que notre association est si florissante aujourd’hui. Nous vous saluons et vous rendons hommage pour l’héritage qui est le nôtre. Merci !

Mesdames et Messieurs, nos anciens présidents.

Je tiens à profiter de cette occasion pour annoncer publiquement — et c’est pour moi un grand plaisir de le faire — que, pour marquer le 60e anniversaire de la Société, la Faculté de droit de McGill a créé la « Bourse des droits de la personne du 60e anniversaire de la Lord Reading Law Society ». Un fonds de dotation sera constitué cette année afin de soutenir, chaque année, un étudiant souhaitant participer à une activité ou à un stage dans le domaine des droits de la personne, mais qui ne peut le faire pour des raisons financières.

Au nom de la Lord Reading Law Society, je tiens à remercier publiquement la Faculté de droit de McGill et le doyen Kasirer personnellement pour ce geste magnifique. Merci beaucoup !

Fidèle à ses origines et à l’héritage de ses fondateurs, la Lord Reading Law Society se fait, depuis 60 ans, la voix collective des juristes juifs du Québec auprès de la communauté juridique dans son ensemble et des pouvoirs publics. Elle se consacre à la défense des droits de la personne et des libertés fondamentales, à la promotion de la formation juridique et de la camaraderie au sein du Barreau, ainsi qu’à la reconnaissance des réalisations exceptionnelles dans le domaine du droit.

Au cours de ces 60 années, la Lord Reading Law Society a eu le privilège d’accueillir à sa tribune du Montefiore Club — notre foyer depuis plus de 40 ans — plus de 350 conférenciers invités, parmi lesquels figurent certains des juristes les plus brillants et les plus illustres de notre époque.

Sans vouloir faire preuve de prétention, je ne crois pas qu’une autre organisation au pays ait eu l’honneur de voir pratiquement tous les juges de la Cour suprême du Canada s’adresser à ses membres à un moment ou à un autre.

En effet, bien que l’on ait pu nous qualifier par le passé de « Cercle des poètes disparus », nous ne sommes assurément plus cela. Notre Société jouit aujourd’hui d’une réputation reconnue par toute la communauté juridique du Québec et au-delà, une réputation synonyme d’« excellence » dans tous les aspects de nos activités.

Ainsi, ce soir, la Lord Reading Law Society célèbre :

1) Le rôle que nous avons joué, au cours des 60 dernières années, dans la vie intellectuelle et sociale de la communauté juridique québécoise ;

2) Notre engagement, depuis 60 ans, en faveur des droits et libertés fondamentales ;

3) Notre statut de forum parmi les plus actifs au Québec, et peut-être même au Canada, en matière de formation juridique continue et de camaraderie au sein du Barreau ;

4) Notre capacité à offrir à nos jeunes membres une occasion unique de partager leurs préoccupations professionnelles — entre eux, avec des collègues chevronnés et avec la magistrature — dans une atmosphère chaleureuse et conviviale ;

5) Ces membres éminents de notre Société qui ont accédé à des postes de direction au sein de la communauté juridique, notamment en tant que bâtonniers du Barreau de Montréal et du Barreau du Québec, ou en tant que présidents et membres actifs de divers comités du Barreau ; 6) Nous célébrons nos membres qui ont accédé à tous les niveaux judiciaires, y compris le Juge en chef de l’ancienne Cour provinciale du Québec, le Juge en chef de la Cour supérieure du Québec, et des juges de la Cour supérieure et de la Cour du Québec ainsi que des juges de la Cour d’appel, et finalement des juges de la Cour Suprême du Canada;

7) Mais nous célébrons surtout nos membres qui ont fait honneur à notre profession, à notre Communauté, à notre Ville, à notre Province et à notre Pays, par leur contribution active et leur implication dans la vie de la communauté juridique du Québec et de la communauté en général ;

Il convient qu’au cours de cette même année où nous, la Lord Reading Law Society, célébrons notre 60e anniversaire, nous reconnaissions d’autres célébrations remarquables. Cette année marque également le 20e anniversaire de la Cour du Québec ; et nous vous félicitons M le juge en chef Gagnon à l’occasion de 20’ieme anniversaire de votre Cour.

Cette année marque également le 60e anniversaire de la Déclaration universelle des droits de l’homme, qui mérite d’être mentionné, car la tradition des droits de l’homme, à travers l’injonction biblique « Tsedek, Tsedek, Tirdoff » / « Justice, justice, tu poursuivras », fait partie intégrante des valeurs chères à la Lord Reading Law Society.
Et bien sûr, 2008 marque également le 60e anniversaire de l’État d’Israël.

Enfin, la Lord Reading Law Society a reçu un certain nombre de lettres de félicitations et de vœux marquant notre 60e anniversaire, notamment des lettres de :
• le Premier ministre du Canada, le très honorable Stephen Harper;
• le premier ministre du Québec, Monsieur Jean Charest;
• le ministre de la Justice et procureur général du Canada, M. Rob Nicholson ;
• le ministre de la Justice et procureur général du Québec, M Jacques Dupuis;
• Son Honneur le maire de Montréal, Monsieur Gérald Tremblay;
• le doyen de la Faculté de droit de McGill, le doyen Nicolas Kasirer; et
• le doyen de la faculté de Droit de l’Université de Montréal, Me Gilles Trudeau.
Le temps ne me permet pas de lire ces lettres. Toutefois, elles seront mises en ligne sur notre site Web, dont nous reparlerons dans quelques instants.

Pour conclure, permettez-moi néanmoins de lire un bref extrait de la lettre de M. Stephen Schenke, bâtonnier de Montréal. Il a écrit ce message en mai dernier pour informer la Société que nous allions recevoir la Médaille du Barreau de Montréal — distinction qui nous a été remise il y a un peu plus de deux semaines, le 4 septembre 2008, lors de la rentrée judiciaire — et je cite :

« La passion de la Lord Reading Law Society pour la justice sociale, sa tradition d’excellence juridique et sa contribution à la magistrature ainsi qu’au Barreau de Montréal ne sont que quelques-unes des contributions marquantes que nous tenons à souligner. Nous croyons également qu’en honorant la Lord Reading Law Society, nous reconnaissons la diversité du Barreau de Montréal. En mettant en lumière vos 60 années de succès, nous lançons un message de bienvenue à tous les groupes ethniques de Montréal et nous chérissons les valeurs de pluralisme, si essentielles à l’avenir de Montréal et du Québec. »

Mesdames et Messieurs, je vous invite maintenant à vous lever et à lever votre verre à la Lord Reading Law Society, pour ses 60 années au cœur même de la communauté juridique de Montréal et du Québec.
« Longue vie et *Lechayim* »

Mesdames et Messieurs, j’ai maintenant le grand plaisir de vous présenter notre président sortant, Me Mark Schrager, qui prendra la parole. Mark…

MOT DE LA FIN
Mesdames et Messieurs, vous conviendrez sans doute avec moi que cette soirée a été inoubliable pour la Lord Reading Law Society.

Pour conclure, je tiens à remercier sincèrement les membres de mon comité (le comité du 60e anniversaire) pour le travail acharné accompli au cours des 12 derniers mois et pour votre patience lorsque j’ai parfois — et probablement le plus souvent — insisté un peu trop fort. Je sais que j’ai toujours pu compter sur votre soutien pour organiser cette soirée ; je vous remercie tous sincèrement.

Mes remerciements vont également à nos commanditaires et à l’ensemble de la communauté juridique de Montréal pour la générosité et le soutien dont vous avez fait preuve envers la Lord Reading Law Society durant cette 60e année.

À tous nos commanditaires et à l’entière communauté juridique de Montréal, mes sincères remerciements pour votre générosité et pour l’appui que vous avez démontré envers la Lord Reading Law Society pendant notre 60e année. Merci à toutes et à tous.

Enfin, et ce n’est pas le moins important, je tiens à remercier — très sincèrement et du fond du cœur — nos membres. C’est peut-être un cliché, mais il est vrai que :

« Les réalisations de toute organisation sont le fruit de l’effort conjugué de chacun de ses membres. »
Il en est ainsi, et il en sera de même pour la Lord Reading Law Society.

Merci, Mesdames et Messieurs. Merci à tous d’être venus ce soir. J’espère vous retrouver lors de nos diverses activités d’ici notre 75e anniversaire et, bien entendu, lors de la célébration de ce 75e anniversaire.

Bonne soirée. Bonsoir, Shalom et bonne année à vous tous : « Shana Tova ou Mituka ».