{"id":3032,"date":"2021-12-02T05:36:39","date_gmt":"2021-12-02T10:36:39","guid":{"rendered":"https:\/\/lordreading.org\/?p=3032"},"modified":"2021-12-07T15:53:02","modified_gmt":"2021-12-07T20:53:02","slug":"mot-de-la-presidente-decembre-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lordreading.org\/fr\/bulletin\/mot-de-la-presidente-decembre-2021\/","title":{"rendered":"Infolettre : d\u00e9cembre 2021"},"content":{"rendered":"

R\u00e9dacteurs \/ r\u00e9dactrices – Allen Mendelsohn, Larry Markowitz et Stephanie Perlis<\/em><\/p>\n

Mot de la pr\u00e9sidente<\/h3>\n

Doree Levine, pr\u00e9sidente<\/em><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Cher.e.s confr\u00e8res, cons\u0153urs, juges, et ami.es de l\u2019Association,<\/p>\n

Au moment de la publication de notre derni\u00e8re infolettre, nous \u00e9tions en train d’amorcer une nouvelle ann\u00e9e et une nouvelle rentr\u00e9e judiciaire, et beaucoup d’entre nous se r\u00e9jouissaient de tourner une autre longue page. Ce soir, j’\u00e9cris ce Mot de la pr\u00e9sidente avec des bougies de Hanoucca vacillantes en vue. D\u00e9cembre est arriv\u00e9 et la neige est au sol. Ces traditions annuelles et ces changements de saison apportent un sentiment r\u00e9confortant de familiarit\u00e9. Beaucoup d’entre vous ont commenc\u00e9 \u00e0 retourner au bureau, occasionnellement ou \u00e0 temps plein. Malgr\u00e9 ces petits go\u00fbts de normalit\u00e9, la pand\u00e9mie continue d’\u00eatre une source constante de discussions et de d\u00e9bats, tant dans nos vies professionnelles que personnelles.<\/p>\n

Bien que Lord Reading ait \u00e9t\u00e9 touch\u00e9 par la pand\u00e9mie de Covid-19, notamment par l’absence de nos populaires d\u00eeners, le th\u00e8me du Covid-19 n’avait pas encore \u00e9t\u00e9 abord\u00e9 dans nos conf\u00e9rences… jusqu’\u00e0 pr\u00e9sent.<\/p>\n

Le 9 d\u00e9cembre 2021 \u00e0 18 h, par Zoom, nous aurons l’occasion d’\u00e9couter une conversation captivante entre la Dre Vardit Ravitsky et la tr\u00e8s honorable Beverley McLachlin, alors qu’elles discuteront de l’impact de Covid-19 sur des questions telles que l’acc\u00e8s \u00e0 la justice, l’impact sur les personnes vuln\u00e9rables et la fa\u00e7on dont notre syst\u00e8me judiciaire s’est comport\u00e9 pendant cette p\u00e9riode sans pr\u00e9c\u00e9dent.<\/p>\n

En plus d’\u00eatre professeure titulaire aux Programmes de bio\u00e9thique \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Montr\u00e9al, la Dre Ravitsky est Pr\u00e9sidente du Comit\u00e9 sur les impacts de la COVID 19 de la Fondation Pierre Elliott Trudeau. La juge McLachlin, \u00e9galement membre du Comit\u00e9 et prestigieuse conf\u00e9renci\u00e8re de l\u2019Association dans le pass\u00e9, a exerc\u00e9 le plus long mandat \u00e0 titre de juge en chef du Canada et elle est maintenant une auteure \u00e0 succ\u00e8s de renomm\u00e9e internationale.<\/p>\n

Un lien Zoom pour l’\u00e9v\u00e9nement sera envoy\u00e9 par courriel uniquement \u00e0 ceux et celles qui se sont inscrits. Si vous ne l’avez pas encore fait, vous pouvez vous inscrire ici<\/a>.<\/p>\n

*****<\/p>\n

\u00c9tant donn\u00e9 l’incertitude qui entoure la pand\u00e9mie, nous avons h\u00e9sit\u00e9 \u00e0 divulguer nos conf\u00e9renciers longtemps \u00e0 l’avance. Ces derni\u00e8res semaines, j’ai re\u00e7u le feu vert pour reprendre les d\u00eeners en pr\u00e9sentiel \u00e0 partir de janvier 2022 et je vous invite donc \u00e0 \u00ab\u00a0r\u00e9server la date\u00a0\u00bb pour notre premier d\u00eener depuis presque deux ans !<\/p>\n

Le 25 janvier 2022, \u00e0 18h00, je serai ravie de vous accueillir en personne \u00e0 l\u2019occasion de notre d\u00eener annuel des \u00e9tudiants. D’autres d\u00e9tails concernant cet \u00e9v\u00e9nement suivront sous peu.<\/p>\n

Ce sera l’occasion tant attendue de renouer avec de vieux ami.e.s et d’accueillir chaleureusement les \u00e9tudiant.e.s en droit et les jeunes avocat.e.s – dont certains n’ont peut-\u00eatre connu la facult\u00e9 de droit et la pratique elle-m\u00eame que derri\u00e8re un \u00e9cran. J’esp\u00e8re vous y voir et je ferai tout mon possible pour assurer un retour confortable et s\u00fbr aux \u00e9v\u00e9nements en pr\u00e9sentiel.<\/p>\n

Comme d’habitude, tous ces \u00e9v\u00e9nements seront accr\u00e9dit\u00e9s par le Barreau du Qu\u00e9bec et la Chambre des notaires.<\/p>\n

Dans les semaines \u00e0 venir, j’esp\u00e8re \u00e9galement annoncer les prochains \u00e9v\u00e9nements organis\u00e9s par le comit\u00e9 du jeune barreau de l\u2019Association en 2022 ; restez \u00e0 l’\u00e9coute.<\/p>\n

En vous souhaitant, \u00e0 toutes et \u00e0 tous, de joyeuses f\u00eates et une nouvelle ann\u00e9e heureuse et saine.<\/p>\n

Doree Levine,<\/p>\n

Pr\u00e9sidente<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

R\u00e9dacteurs \/ r\u00e9dactrices – Allen Mendelsohn, Larry Markowitz et Stephanie Perlis Mot de la pr\u00e9sidente Doree Levine, pr\u00e9sidente Cher.e.s confr\u00e8res, cons\u0153urs, juges, et ami.es de l\u2019Association, Au moment de la publication de notre derni\u00e8re infolettre, nous \u00e9tions en train d’amorcer une nouvelle ann\u00e9e et une nouvelle rentr\u00e9e judiciaire, et beaucoup d’entre nous se r\u00e9jouissaient de […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[50],"tags":[],"yoast_head":"\nInfolettre : d\u00e9cembre 2021 - L'association de droit Lord Reading<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lordreading.org\/fr\/newsletter\/newsletter-december-2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Infolettre : d\u00e9cembre 2021 - L'association de droit Lord Reading\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"R\u00e9dacteurs \/ r\u00e9dactrices – Allen Mendelsohn, Larry Markowitz et Stephanie Perlis Mot de la pr\u00e9sidente Doree Levine, pr\u00e9sidente Cher.e.s confr\u00e8res, cons\u0153urs, juges, et ami.es de l\u2019Association, Au moment de la publication de notre derni\u00e8re infolettre, nous \u00e9tions en train d’amorcer une nouvelle ann\u00e9e et une nouvelle rentr\u00e9e judiciaire, et beaucoup d’entre nous se r\u00e9jouissaient de […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lordreading.org\/newsletter\/newsletter-december-2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"L'association de droit Lord Reading\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/LordReadingLawSociety\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-12-02T10:36:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-12-07T20:53:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lordreading.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/doreelevine.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@LRLawSociety\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LRLawSociety\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lordreading.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lordreading.org\/\",\"name\":\"L'association de droit Lord Reading\",\"description\":\"The Collective Voice of Jewish Jurists in Quebec\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/lordreading.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/lordreading.org\/newsletter\/newsletter-december-2021\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"url\":\"https:\/\/lordreading.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/doreelevine.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lordreading.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/doreelevine.png\",\"width\":289,\"height\":299},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lordreading.org\/newsletter\/newsletter-december-2021\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/lordreading.org\/newsletter\/newsletter-december-2021\/\",\"name\":\"Infolettre : d\\u00e9cembre 2021 - L'association de droit Lord Reading\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lordreading.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/lordreading.org\/newsletter\/newsletter-december-2021\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2021-12-02T10:36:39+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-07T20:53:02+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/lordreading.org\/#\/schema\/person\/e4dfebf25680c5f3395d1ef94268c14d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/lordreading.org\/newsletter\/newsletter-december-2021\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lordreading.org\/newsletter\/newsletter-december-2021\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/lordreading.org\/newsletter\/newsletter-december-2021\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/lordreading.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Infolettre : d\\u00e9cembre 2021\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/lordreading.org\/#\/schema\/person\/e4dfebf25680c5f3395d1ef94268c14d\",\"name\":\"Lord Reading\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/lordreading.org\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da4146f27e35ac6b0e17d67ba90846e1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da4146f27e35ac6b0e17d67ba90846e1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Lord Reading\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lordreading.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3032"}],"collection":[{"href":"https:\/\/lordreading.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lordreading.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lordreading.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lordreading.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3032"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/lordreading.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3032\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3055,"href":"https:\/\/lordreading.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3032\/revisions\/3055"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lordreading.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3032"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lordreading.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3032"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lordreading.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3032"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}