{"id":3677,"date":"2023-03-23T07:18:28","date_gmt":"2023-03-23T11:18:28","guid":{"rendered":"https:\/\/lordreading.org\/?p=3677"},"modified":"2023-03-23T13:28:35","modified_gmt":"2023-03-23T17:28:35","slug":"mot-du-president-mars-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lordreading.org\/fr\/bulletin\/mot-du-president-mars-2023\/","title":{"rendered":"Infolettre : mars 2023"},"content":{"rendered":"

R\u00e9dacteurs \/ r\u00e9dactrice – Allen Mendelsohn, Larry Markowitz et Stephanie Perlis<\/em><\/p>\n

Mot du pr\u00e9sident<\/h3>\n

Jonathan Gordon, pr\u00e9sident<\/em><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Cher.e.s confr\u00e8res, cons\u0153urs, honorables juges, et ami.es de l\u2019Association,<\/p>\n

Salutations et bienvenue \u00e0 ceux d’entre vous qui ont pass\u00e9 du temps dans des climats plus temp\u00e9r\u00e9s – que ce soit pour les vacances de printemps ou pour d’autres raisons. Bienvenue \u00e0 la maison ! Vous \u00eates revenus en ville juste \u00e0 temps pour une s\u00e9rie d’\u00e9v\u00e9nements passionnants \u00e0 Lord Reading.<\/p>\n

La 74e saison de l\u2019Association a \u00e9t\u00e9 exceptionnelle jusqu’\u00e0 pr\u00e9sent et ne montre aucun signe de ralentissement. Notre souper annuel des \u00e9tudiants du 31 janvier, qui comprenait une discussion anim\u00e9e entre Harley Finkelstein, pr\u00e9sident de Shopify, et Jeremy Sculnick, a connu un succ\u00e8s consid\u00e9rable. Ce soir-l\u00e0, nous avons remis des prix \u00e0 des \u00e9tudiant,e.s en droit exceptionnels de l\u2019Universit\u00e9 McGill, de l’Universit\u00e9 de Montr\u00e9al, de l’UQAM, de l’Universit\u00e9 de Sherbrooke et de l’Universit\u00e9 d’Ottawa.<\/p>\n

Prochain \u00e9v\u00e9nement<\/strong><\/p>\n

Notre prochain \u00e9v\u00e9nement sera certainement m\u00e9morable. \u00c0 l’occasion de notre conf\u00e9rence annuelle \u00e0 la m\u00e9moire du juge Henry Steinberg, qui se tiendra le 30 mars, nous avons le plaisir d’accueillir l’une des avocates plaidantes les plus \u00e9minentes du Canada, Marie Henein, qui participera \u00e0 une conversation au coin du feu avec Me Isabel Schurman Ad.E., avocate r\u00e9put\u00e9e de la d\u00e9fense en mati\u00e8re p\u00e9nale \u00e0 Montr\u00e9al. La discussion portera sur le r\u00f4le complexe de l’avocat de la d\u00e9fense et aura pour th\u00e8me \u00ab d\u00e9fendre des clients impopulaires dans des affaires tr\u00e8s m\u00e9diatis\u00e9es \u00bb. Nous sommes \u00e9galement ravis d’accueillir des membres de la famille Steinberg. Vous pouvez vous inscrire \u00e0 la soir\u00e9e en cliquant ici. Nous sommes \u00e9galement ravis d’accueillir des membres de la famille Steinberg. Vous pouvez vous inscrire \u00e0 la soir\u00e9e en cliquant ici<\/a>.<\/p>\n

Cet \u00e9v\u00e9nement a \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9 par le Barreau pour une heure de formation continue. Ne manquez pas cette excellente occasion de cumuler des heures avant la date limite du 31 mars !<\/p>\n

Nous tenons \u00e0 remercier nos commanditaires de la soir\u00e9e Spiegel Sohmer, Shadley Knerr et Spunt & Carin pour leur g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9.<\/p>\n

Marie Henein<\/strong><\/p>\n

Mme Henein est largement reconnue comme l’une des plus \u00e9minentes avocates plaidantes au Canada, avec une grande exp\u00e9rience en tant qu’avocate principale dans des affaires p\u00e9nales, civiles et r\u00e9glementaires tr\u00e8s m\u00e9diatis\u00e9es. Outre sa pratique \u00e9tendue du droit p\u00e9nal et criminel, l’exp\u00e9rience de Mme Henein comprend la repr\u00e9sentation de plaignants et de d\u00e9fendeurs dans des actions collectives et dans le cadre de litiges civils et commerciaux majeurs.<\/p>\n

Mme Henein donne fr\u00e9quemment des conf\u00e9rences au niveau national. Elle a \u00e9t\u00e9 professeure auxiliaire \u00e0 la facult\u00e9 de droit Osgoode Hall, o\u00f9 elle a \u00e9t\u00e9 copr\u00e9sidente du programme de ma\u00eetrise en droit. Elle donne fr\u00e9quemment des conf\u00e9rences au Barreau de l’Ontario, \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9 des plaideurs, \u00e0 l’Association du Barreau de l’Ontario, au Criminal Lawyers\u2019 Association et \u00e0 l’Institut national de la magistrature dans de nombreux domaines, notamment la plaidoirie en premi\u00e8re instance, la preuve et la plaidoirie en appel.<\/p>\n

Mme Henein est l’auteur de ses m\u00e9moires, Nothing But The Truth<\/em>, et co-\u00e9ditrice de Martin’s Criminal Code<\/em>, Martin’s Annual Criminal Practice<\/em>, et Martin’s Related Criminal Statutes<\/em>. Elle est \u00e9galement r\u00e9dactrice en chef adjointe de Canadian Criminal Cases<\/em>.<\/p>\n

Isabel J. Schurman Ad.E<\/strong><\/p>\n

Me Isabel J. Schurman Ad.E. pratique le droit \u00e0 Montr\u00e9al depuis 1984. Elle se sp\u00e9cialise en droit criminel au sein du cabinet Schurman, Grenier, Morneau. Elle a si\u00e9g\u00e9 \u00e0 la Section nationale de droit criminel de l’Association du Barreau canadien, au Comit\u00e9 de liaison de l’aide juridique de l’Association du Barreau canadien, au Conseil canadien des avocats de la d\u00e9fense, au Conseil du Barreau de Montr\u00e9al et \u00e0 de nombreux comit\u00e9s de justice p\u00e9nale de l’Association du Barreau de Montr\u00e9al, y compris les comit\u00e9s traitant de l’acc\u00e8s \u00e0 la justice en anglais et de l’administration de la justice en mati\u00e8re criminelle.<\/p>\n

Elle est charg\u00e9e de cours \u00e0 la facult\u00e9 de droit de l’Universit\u00e9 McGill depuis 1997, o\u00f9 elle enseigne la preuve et la d\u00e9termination de la peine. Elle a enseign\u00e9 ou donn\u00e9 des conf\u00e9rences au Coll\u00e8ge O’Sullivan, \u00e0 l’Universit\u00e9 McGill, \u00e0 l’Universit\u00e9 de Montr\u00e9al, \u00e0 l’Universit\u00e9 Concordia et \u00e0 l’\u00c9cole du Barreau du Qu\u00e9bec, ainsi qu’\u00e0 l’Institut national de la magistrature et \u00e0 l’Institut canadien d’administration de la justice. Elle est membre du corps professoral du Programme national de droit p\u00e9nal de la F\u00e9d\u00e9ration des ordres professionnels de juristes depuis 2001.<\/p>\n

R\u00e9servez la date !<\/strong><\/p>\n

Notre dernier souper-conf\u00e9rence aura lieu le 6 juin 2023 o\u00f9 nous aurons le privil\u00e8ge d’accueillir Me David Heurtel, avocat-conseil chez Fasken, \u00e0 titre de conf\u00e9rencier d’honneur. Me Heurtel a si\u00e9g\u00e9 \u00e0 l’Assembl\u00e9e nationale du Qu\u00e9bec repr\u00e9sentant la circonscription provinciale de Viau de 2013 \u00e0 2018. Il a occup\u00e9 des fonctions importantes au sein du gouvernement lib\u00e9ral du Qu\u00e9bec, notamment comme ministre du D\u00e9veloppement durable, de l\u2019Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques de 2014 \u00e0 2017. Il a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 ministre de l\u2019Immigration, de la Diversit\u00e9 et de l\u2019Inclusion de 2017 \u00e0 2018. David est \u00e9galement analyste politique \u00e0 CTV News Montreal, CBC News Network (Power & Politics), et CJAD 800 Montreal.<\/p>\n

Soir\u00e9e de hockey du comit\u00e9 du jeune barreau de l\u2019Association<\/strong><\/p>\n

Notre comit\u00e9 du jeune barreau a organis\u00e9 la soir\u00e9e de hockey Lord Reading le 21 mars au pub Lord William. Tout le monde s’est bien amus\u00e9 et les Canadiens ont gagn\u00e9 ! Merci aux membres du comit\u00e9 du jeune barreau d’avoir organis\u00e9 cet \u00e9v\u00e9nement tr\u00e8s r\u00e9ussi.<\/p>\n

Jonathan J. Robinson<\/strong><\/p>\n

L\u2019Association de droit Lord Reading d\u00e9plore la perte de Jonathan J. Robinson, d\u00e9c\u00e9d\u00e9 le 30 janvier 2023, dans sa 94e ann\u00e9e. Pendant plus de sept d\u00e9cennies, Jon a pratiqu\u00e9 le droit avec une comp\u00e9tence exceptionnelle, une cr\u00e9ativit\u00e9 et une bonne humeur, gagnant le respect du barreau et de la magistrature. Connu pour son brillant esprit juridique, mais aussi pour sa g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9, il a \u00e9t\u00e9 le mentor d’innombrables douzaines de jeunes avocats en herbe. Me Robinson a plaid\u00e9 des affaires commerciales complexes jusqu’\u00e0 l’\u00e2ge de 80 ans et est rest\u00e9 une source de conseils avis\u00e9s pour ses coll\u00e8gues jusqu’\u00e0 la fin de sa vie. Il manquera beaucoup \u00e0 l\u2019Association et nous nous souviendrons de lui avec tendresse.<\/p>\n

L’honorable Joel A. Silcoff<\/strong><\/p>\n

L\u2019Association de droit Lord Reading d\u00e9plore la perte de l’honorable Joel A. Silcoff, d\u00e9c\u00e9d\u00e9 inopin\u00e9ment le 4 mars 2023. Le juge Silcoff \u00e9tait un homme bon et doux, un membre appr\u00e9ci\u00e9 et un ami de notre Association et de la communaut\u00e9 juridique. Le juge Silcoff a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 \u00e0 la Cour sup\u00e9rieure du Qu\u00e9bec en 2000, o\u00f9 il a rendu de nombreux jugements, notamment dans les affaires BCE c. D\u00e9tenteurs de d\u00e9bentures et Churchill Falls c. Hydro-Qu\u00e9bec, qui lui ont valu d’\u00eatre reconnu comme un juge pouvant \u00eatre appel\u00e9 \u00e0 statuer sur des affaires d’entreprises tr\u00e8s m\u00e9diatis\u00e9es, des plus complexes et des plus labyrinthiques. On se souviendra de lui pour son attitude compatissante qui \u00e9tait vraiment appr\u00e9ci\u00e9e par les avocats et les plaideurs qui comparaissaient devant lui.<\/p>\n

Votre <\/strong>adh\u00e9sion<\/strong><\/p>\n

Si vous ne l’avez pas encore fait, je vous encourage \u00e0 renouveler votre adh\u00e9sion ou \u00e0 devenir membre de l\u2019Association pour la premi\u00e8re fois. Nous comptons sur les cotisations de nos membres pour contribuer \u00e0 la p\u00e9rennit\u00e9 de l\u2019Association et pour soutenir le programme continu d’orateurs exceptionnels que l\u2019Association a mis en place. Vous b\u00e9n\u00e9ficierez \u00e9galement de r\u00e9ductions importantes sur les prix des soupers-rencontres et pourrez assister \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements de formation continue r\u00e9serv\u00e9s aux membres.<\/p>\n

Vous pouvez vous inscrire pour devenir membre ici<\/a>.<\/p>\n

*****<\/p>\n

Au plaisir de vous accueillir en personne le 30 mars 2023 !<\/p>\n

Cordialement,<\/p>\n

Jonathan Gordon, pr\u00e9sident<\/strong>
\nL\u2019Association de droit Lord Reading
\npresident@lordreading.org<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

R\u00e9dacteurs \/ r\u00e9dactrice – Allen Mendelsohn, Larry Markowitz et Stephanie Perlis Mot du pr\u00e9sident Jonathan Gordon, pr\u00e9sident Cher.e.s confr\u00e8res, cons\u0153urs, honorables juges, et ami.es de l\u2019Association, Salutations et bienvenue \u00e0 ceux d’entre vous qui ont pass\u00e9 du temps dans des climats plus temp\u00e9r\u00e9s – que ce soit pour les vacances de printemps ou pour d’autres […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[50],"tags":[],"yoast_head":"\nInfolettre : mars 2023 - L'association de droit Lord Reading<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lordreading.org\/fr\/bulletin\/mot-du-president-mars-2023\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Infolettre : mars 2023 - L'association de droit Lord Reading\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"R\u00e9dacteurs \/ r\u00e9dactrice – Allen Mendelsohn, Larry Markowitz et Stephanie Perlis Mot du pr\u00e9sident Jonathan Gordon, pr\u00e9sident Cher.e.s confr\u00e8res, cons\u0153urs, honorables juges, et ami.es de l\u2019Association, Salutations et bienvenue \u00e0 ceux d’entre vous qui ont pass\u00e9 du temps dans des climats plus temp\u00e9r\u00e9s – que ce soit pour les vacances de printemps ou pour d’autres […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lordreading.org\/fr\/bulletin\/mot-du-president-mars-2023\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"L'association de droit Lord Reading\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/LordReadingLawSociety\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-03-23T11:18:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-03-23T17:28:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lordreading.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/jonathangordon_headshot.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@LRLawSociety\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LRLawSociety\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lordreading.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lordreading.org\/\",\"name\":\"L'association de droit Lord Reading\",\"description\":\"The Collective Voice of Jewish Jurists in Quebec\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/lordreading.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/lordreading.org\/fr\/bulletin\/mot-du-president-mars-2023\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"url\":\"https:\/\/lordreading.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/jonathangordon_headshot.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lordreading.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/jonathangordon_headshot.jpg\",\"width\":750,\"height\":563},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lordreading.org\/fr\/bulletin\/mot-du-president-mars-2023\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/lordreading.org\/fr\/bulletin\/mot-du-president-mars-2023\/\",\"name\":\"Infolettre : mars 2023 - L'association de droit Lord Reading\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lordreading.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/lordreading.org\/fr\/bulletin\/mot-du-president-mars-2023\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2023-03-23T11:18:28+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-23T17:28:35+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/lordreading.org\/#\/schema\/person\/e4dfebf25680c5f3395d1ef94268c14d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/lordreading.org\/fr\/bulletin\/mot-du-president-mars-2023\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lordreading.org\/fr\/bulletin\/mot-du-president-mars-2023\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/lordreading.org\/fr\/bulletin\/mot-du-president-mars-2023\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/lordreading.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Infolettre : mars 2023\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/lordreading.org\/#\/schema\/person\/e4dfebf25680c5f3395d1ef94268c14d\",\"name\":\"Lord Reading\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/lordreading.org\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da4146f27e35ac6b0e17d67ba90846e1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da4146f27e35ac6b0e17d67ba90846e1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Lord Reading\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lordreading.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3677"}],"collection":[{"href":"https:\/\/lordreading.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lordreading.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lordreading.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lordreading.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3677"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/lordreading.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3677\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3701,"href":"https:\/\/lordreading.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3677\/revisions\/3701"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lordreading.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3677"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lordreading.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3677"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lordreading.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3677"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}